《奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)-重燃圣火》一書(shū)法語(yǔ)原名《Jeux Olympiques: raviver la flamme》，2016年由瑞士聯(lián)邦理工大學(xué)出版社出版。該書(shū)中文版由我院高照鈺博士翻譯并撰寫(xiě)完成，由上海格致出版社出版。受到江小涓教授、薛瀾教授主編的服務(wù)經(jīng)濟(jì)譯叢的大力支持。

本書(shū)首先對(duì)奧運(yùn)會(huì)和奧林匹克體系，即現(xiàn)在所有對(duì)奧運(yùn)會(huì)的舉辦有促進(jìn)作用的機(jī)構(gòu)進(jìn)行了全面梳理。長(zhǎng)期以來(lái)，這些機(jī)構(gòu)均十分獨(dú)立自主，如今卻因管理不善和腐敗等問(wèn)題而飽受詬病。其次，本書(shū)對(duì)奧運(yùn)會(huì)的收入和成本進(jìn)行一個(gè)回顧，并分析其經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和環(huán)境影響，即一個(gè)城市或地區(qū)舉辦奧運(yùn)會(huì)的利與弊。盡管主辦一屆奧運(yùn)會(huì)意味著在媒體、旅游以及經(jīng)濟(jì)等方面的影響力和聲望，但也意味著需要投入足以改變城市和地區(qū)面貌的巨額資金，因此必須預(yù)知和了解這樣的投資可能會(huì)帶來(lái)的諸多結(jié)果。本書(shū)發(fā)現(xiàn)，總體而言，自21世紀(jì)初以來(lái)，關(guān)于奧運(yùn)會(huì)的猛烈批評(píng)似乎有點(diǎn)夸大其詞。當(dāng)然，有很多批評(píng)仍值得國(guó)際奧委會(huì)、每個(gè)奧運(yùn)城市、奧組委和當(dāng)?shù)卣灾匾暋?/span>

作者簡(jiǎn)介：

讓-盧·夏普萊教授（Jean-Loup Chappelet），瑞士洛桑大學(xué)高級(jí)公共管理學(xué)院教授，研究奧林匹克相關(guān)議題逾40年。他曾于20世紀(jì)80年代擔(dān)任國(guó)際奧委會(huì)信息技術(shù)部部長(zhǎng)一職長(zhǎng)達(dá)5年，并在2002年榮獲法國(guó)體育局授予的青少年體育勛章。自慕尼黑1972年奧運(yùn)會(huì)以來(lái)，他以各種身份參加夏奧會(huì)、冬奧會(huì)及青奧會(huì)20余次。夏普萊教授曾先后擔(dān)任2002年和2006年冬奧會(huì)候選城市瑞士西庸（Sion）的技術(shù)總監(jiān)，他還長(zhǎng)期為瑞士瓦萊州的體育賽事政策和洛桑市的體育發(fā)展戰(zhàn)略提供支持。

作為國(guó)際奧林匹克運(yùn)動(dòng)的資深專(zhuān)家，夏普萊教授多年來(lái)一直支持中國(guó)體育事業(yè)的發(fā)展，與中國(guó)結(jié)下不解之緣。

高照鈺博士，yl34511線路中心講師。清華大學(xué)體育產(chǎn)業(yè)發(fā)展研究中心研究員。主要研究領(lǐng)域?yàn)楣舱摺⑽幕a(chǎn)業(yè)、體育經(jīng)濟(jì)學(xué)等。在《國(guó)際稅收》、《稅務(wù)研究》、“International Journal of the History of Sport”等SSCI、CSSCI等國(guó)內(nèi)外學(xué)術(shù)期刊上以獨(dú)立作者或第一作者身份發(fā)表及已被接受發(fā)表論文近10篇，在《人民日?qǐng)?bào)》、《中國(guó)財(cái)經(jīng)報(bào)》等國(guó)內(nèi)重要報(bào)紙上發(fā)表文章數(shù)篇。